Aim to create a culture of support within the team by getting everyone together to listen to concerns. Reassurance and sharing information is key. Encourage open conversations which include the employee going on maternity leave.
Remember as the Employer you are seen as the role model for best practice.
You may find these links useful:
Flexible and Family-Friendly Working Advice